Ny innsendelse av eksisterende tariffavtale

Denne veilederen gjelder overenskomster/hovedavtaler som skal publiseres for ny periode.


  • Du må ha Lovdata Pro-bruker for å laste ned og sende inn ny avtale.
  • Du må være tilknyttet NHO, LO eller YS for å sende inn tariffavtaler.

Fremgangsmåte for å starte endring av tariffavtale:

  1. Logg inn på Lovdata Pro og finn eksisterende versjon av overenskomst/hovedavtale
  2. Last ned og lagre som word-dokument (.doc/.docx)
  3. Åpne word-filen og velg "aktiver redigering"
  4. Skru på "spor endring" ved å trykke på fanen "Se igjennom" og deretter "spor endring", se Microsofts veileder om bruk av spor endring.

Endringene du gjør vil bli synlig ved å endre fra "enkel markering" til "alle markeringer".

Utklipp av verktøylinja

  1. Fjern eventuell innholdsliste og standardbilag fra dokumentet.
  2. Se at kravene for struktur blir fulgt i valgte tariffavtale, det er spesielt viktig i avtaler fra før 2022. Vær oppmerksom på universell utforming og god lovteknikk.

Feil fra tidligere publiserte versjoner følger med på ny versjon, det anbefales derfor å se igjennom hele dokumentet, ikke bare de delene som inneholder nye endringer. Vær konsekvent i bruk av punkttegn og lister.



Når dokumentet er ferdig skal det lagres og sendes til Lovdata

  • Hovedavtaler har filnavn tarh og skal eksempelvis lagres som tarh-0001-2022.
  • Overenskomster har filnavn taro og skal lagres som eksempel taro-0083-2022.
  • Historisk versjon av fil må lagres med årstall: taro-0083-2022. Feil årstall i finavnet kan fort medføre forvirring ang. hvilken tariffavtale det gjelder.


Sende tariffavtalen til Lovdata

Forsikre deg om at du har lagret filen med riktig filnavn før du begynner; eks. taro-0083-2022.

  • Siste publiserte versjon er alltid gjeldende versjon. Denne versjonen vil bli tilgjengeliggjort på Lovdatas åpne sider.

Filen(e) sendes inn via filopplastingsskjemaet. Fyll inn feltene i filopplastningsskjemaet slik som demonstrert nedenfor.

Demonstrert innhold av innsendelse av gjeldende tariffavtale i filopplastningsskjema.

Filen er nå sendt til Lovdata og vil bli publisert så snart som mulig. 


Ta kontakt på tariff@lovdata.no hvis du har kommentarer eller spørsmål til tariffavtalene.

Relaterte artikler